Lunes: 29-07-2014 Acerca de Comunidad APS | Contacto | Suscribirse al Boletín | FAQ (?) 
Home Comunidad APS
Registrarse | Recuperar clave  
Mi Perfil Mi Comunidad Preguntas Clínicas Blogs Herramientas
 Herramienta para rastrear pacientes con apnea del sueño obstructiva
Evidencia Actualización en la Práctica Ambulatoria - Vol. 11 Número 5: Septiembre-Octubre 2008
02 Diciembre 2008 1072 Visitas 0 Comentarios
Ayuda

Herramienta para rastrear pacientes con apnea del sueño obstructiva.pdf

A tool to screen patients for obstructive sleep apnea. Chung F y col. Anesthesiology. 2008; 108(5):812-21. 

Objetivo
Desarrollar y validar un cuestionario para identificar pacientes con apnea del sueño obstructiva (ASO). 

Diseño, lugar, pacientes y descripción de las pruebas
Corte transversal llevado a cabo en dos hospitales canadienses. El cuestionario (ver tabla 1) fue desarrollado sobre 2467 pacientes prequirúrgicos  (27,5 % de alto riesgo de ASO) y validado en otros 177, comparándolo con el índice de apnea-hipopnea (IAH) y con una polisomnografía monitorizada (prueba diagnóstica de referencia costosa y que requiere de una noche en el laboratorio).   

Tabla 1: riesgo de apnea del sueño obstructiva (ASO) de acuerdo al número de ítems positivos de los cuestionarios STOP y STOP-BANG.

STOP

Snoring (S), tired (T), observed (O), pressure (P)

STOP-BANG

STOP + BMI (B) age (A) neck circumference (N) gender (G)

1. ¿Ronca usted fuerte (más fuerte que hablando o lo suficiente como para que se le oiga a través de una puerta cerrada)?

2. ¿Se siente cansado, fatigado o somnoliento durante el día?

3. ¿Le ha observado alguien dejar de respirar durante el sueño?

4. ¿Tiene usted o está siendo tratado por hipertensión arterial?

Las cuatro anteriores más:

5. ¿Índice de masa corporal (IMC) mayor de 35kg/m2?

6. ¿Edad mayor de 50 años?

7. ¿Circunferencia del cuello mayor de 40cm?

8. ¿Sexo masculino?

Dos más respuestas afirmativas implican alto riesgo

Tres o más respuestas afirmativas implican alto riesgo

Resultados principales
En el grupo de validación el índice apnea-hipopnea fue 20±6, resumiéndose las principales características operativas de los cuestionarios en la tabla 2.  

Tabla 2: características operativas de los cuestionarios para cada nivel de índice apnea hipopnea (IAH).

Resultados

Cuestionario STOP

Cuestionario STOP-BANG

IAH >5

IAH >15

IAH >30

IAH >5

IAH >15

IAH >30

Sensibilidad (%)

66 (56 a 74)

74 (62 a 84)

80 (64 a 91)

84 (76 a 90)

93 (84 a 98)

100 (91 a 100)

Especificidad (%)

60 (46 a 73)

53 (43 a 63)

49 (40 a 63)

56 (42 a 70)

43 (34 a 53)

37,0 (29 a 46)

VPP (%)

78 (69 a 86)

51 (41a 61)

30 (22 a 40)

81 (73 a 87)

52 (42 a 61)

31 (23 a 40)

VPN (%)

44 (33 a 56)

76 (65 a 85)

89 (80 a 95)

61 (46 a 74)

90,2 (79 a 97)

100 (93 a 100)

CPP

1,6 (1,2 a 2,4)

1,6 (1,3 a 2)

1,6 (1,3 a 2)

1,9 (1,4 a 2,7)

1,6 (1,4 a 2)

1,6 (1,43 a 1,8)

VPP: Valor Predictivo Positivo. VPN: Valor Predictivo Negativo. CPP: Coeficiente de probabilidad positivo. 

Conclusiones
La sensibilidad de los cuestionarios es alta, especialmente en pacientes con ASO moderada a severa. 

Palabras clave: apnea del sueño obstructiva, cuestionario, regla de predicción clínica.
Key words: obstructive sleep apnea, survey, clinical prediction rule.
Fuente de financiamiento: no referida.


Comentario
La ASO es el trastorno del sueño más frecuente1 y afecta del 2 al 26% de la población general2. Se asocia a somnolencia diurna, lesiones no intencionales, ronquidos, hipertensión arterial, enfermedad cardiovascular, peor calidad de vida3-4 y mayor riesgo de eventos adversos perioperatorios6-7, siendo subdianosticados5 más del 80% de los casos moderados o severos.  

Conclusiones del comentador
La prevalencia de de ASO en el subgrupo que aceptó hacerse la polisomnografía -posiblemente autoseleccionados por trastornos del sueño- fue alta, lo que sobrestimaría las características operativas del cuestionario. Sin embargo, en contextos como el evaluado -pacientes quirúrgicos no oncológicos-, su buen VPN y aceptable especificidad permitirían el uso de estas herramientas para rastreo, especialmente para descartar ASO.  

Ciapponi A. Identificación de pacientes con apnea del sueño obstructiva. Evid.  actual. práct. ambul; 11(5): 139, Jul-Ago.2008.  Chung F y col. STOP questionnaire: a tool to screen patients for obstructive sleep apnea. Anesthesiology. 2008; 108(5):812-21. PMID: 18431116.

Recibido el 25/05/08 y aceptado el 20/09/08. 

Referencias
1. Kryger MH: Diagnosis and management of sleep apnea syndrome. Clin Cornerstone 2000; 2:39–47.
2. Young T y col. The gender bias in sleep apnea diagnosis: Are women missed because they have different symptoms? Arch Intern Med 1996; 156:2445–51
3. Turkington P y col. Relationship between obstructive sleep apnoea, driving simulator performance, and risk of road traffic accidents. Thorax 2001; 56:800–5
4. Shahar E y col. Sleep-disordered breathing and cardiovascular disease: Cross-sectional results of the sleep heart health study. Am J Respir Crit Care Med 2001; 163:19–25
5. Gupta R y col. Postoperative complications in patients with obstructive sleep apnea syndrome undergoing hip or knee replacement: A case-control study. Mayo Clin Proc 2001; 76:897–905
6. Liao P y col. Respiratory complications among obstructive sleep apnea (OSA) patients who underwent surgery (abstract). Sleep 2007; 30 (suppl):0582.
7. Young T y col. Estimation of the clinically diagnosed proportion of sleep apnea syndrome in middle-aged men and women. Sleep 1997; 20:705–6
 


Autores

Dr. Ciapponi, Agustín
Medicina Familiar
Responsable del Area Prevención
Medicina Familiar y Comunitaria
Hospital Italiano de Buenos Aires

Valorar
23
¿Tema inapropiado? Enviar por email Debe estar logueado
Dejar un comentario
 

 

Programa de Educación Continua en Salud Familiar, Ambulatoria y Comunitaria.
• Cursos PROFAM
• MANUAL
Artículos destacados de acceso libre y gratuito desde el momento de su publicación.
CAMPUS
Acceso de alumnos
• Cursos PROFAM
• Cursos Fundación MF
• Cuerpo docente
• Misión
• Salud Comunitaria
• Educación e Investigación

¿Cómo seguirnos ?
Canal de Noticias RSS  

AllTrials logo
Home
Acerca de la Comunidad
Contacto
Preguntas Frecuentes
Registrarse
Preguntas Clínicas
Blogs
Herramientas
Mi Comunidad
Mi Perfil
Copyright Fundación MF
Todos los derechos reservados

Diseño:    Desarrollo: